Keine exakte Übersetzung gefunden für منظمة التجارة العالمية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch منظمة التجارة العالمية

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Organizzazione Mondiale del Commercio Convegno annuale
    (تــورنـــتو - كنـــدا) منـــظمــة التجــارة العالميــــة الإجتـــماع السنـــوي
  • Organizzo' una rivolta al W.T.O.
    قامت بالتحريض على أعمال شغب في منظمة التجارة العالمية
  • La Wto è più importante del Round e trascende daesso”.
    إن منظمة التجارة العالمية أكبر من الجولة وأهدافها أسمىمنها".
  • Infine, dopo le grandi riforme delle imprese statali e delsistema fiscale, nel 2001, la Cina ha aderito all’ Organizzazione Mondiale del Commercio.
    وأخيرا، بعد إصلاحات رئيسية للشركات المملوكة للدولة والنظامالضريبي، انضمت الصين إلى منظمة التجارة العالمية في عام2001.
  • Inoltre, quando si tratta di tariffe e standard, le normedell’ OMC non sono uguali.
    وعلاوة على ذلك، فإن قواعد منظمة التجارة العالمية غيرمتساوية عندما يتعلق الأمر بالتعريفات والمعايير.
  • Ma le restrizioni della WTO hanno semplicemente spinto igoverni a perseguire simili obiettivi con altri mezzi.
    ولكن القيود التي تفرضها منظمة التجارة العالمية دفعتالحكومات ببساطة إلى ملاحقة أهداف مماثلة ولكن باتباع سبلأخرى.
  • La Wto poggia su due gambe: la liberalizzazione commercialenon discriminatoria e l’uniformità in termini di creazione eapplicazione delle regole.
    إن منظمة التجارة العالمية تقف على ساقين: التحرير التجاريغير التمييزي، وتوحيد عملية صنع القواعد وفرضها.
  • La Wto, come un villaggio durante la Guerra del Vietnam,deve essere distrutta per essere salvata.
    أي أن منظمة التجارة العالمية، مثلها كمثل قرية أثناء حربفيتنام، لابد أن تدمر لكي يتم إنقاذها.
  • Il successo del sistema giurisdizionale della Wto trovariscontro nell’accettazione condivisa.
    وينعكس نجاح نظام التقاضي في إطار منظمة التجارة العالمية فيقبوله على نطاق واسع.
  • L’adesione della Russia all’ Organizzazione Mondiale per il Commercio nel 2011 dovrebbe inoltre contribuire a garantire che ilpaese si muova secondo regole internazionali, come è avvenuto perla Cina quando ha aderito alla OMC.
    ولا شك أن انضمام روسيا إلى منظمة التجارة العالمية في عام2011 من شأنه أن يساعد في ضمان التزامها بقواعد اللعبة الدولية، كماحدث مع الصين عندما التحقت بعضوية منظمة التجارة العالمية.